《布里奇顿第三季》的故事背景设定在摄政时期的英国伦敦，继续围绕布里奇顿家族的爱情与冒险展开。第三季的剧情中，佩内洛普·费瑟灵顿在得知科林·布里奇顿对她的贬低后，决定放下对他的迷恋，转而寻找一个能给予她独立生活的丈夫。她在婚姻市场上屡屡受挫，但她的决心却愈发坚定。

与此同时，科林结束了他的夏季旅行，带着全新的面貌和傲慢的态度回归。他意识到佩内洛普对他的态度转变，试图通过帮助她培养自信来挽回他们的关系。然而，随着佩内洛普逐渐展现出她的独立和魅力，科林开始质疑自己对她的感情是否只是友情。

整个季度，布里奇顿家族的成员们各自面临挑战，他们的爱情、友情和家庭关系都经受了考验。最终，每个人都在经历中成长，学会了更加珍视彼此。