《大楼里只有谋杀 第三季》的剧情继续深入了这座充满谜团的大楼。在上一季中，演员Ben Glenroy的意外去世让Charles、Oliver和Mabel陷入了前所未有的困境。这一季，三人组将矛头指向了Oliver负责的百老汇节目背后的阴影。随着调查的深入，他们发现这起案件远比之前所遇到的任何一起谋杀案都更为复杂和棘手。

剧院里的每个人似乎都隐藏着不为人知的秘密，每个角色都可能成为嫌疑人。三人组在追寻真相的过程中，不仅要面对来自外界的种种阻碍，还要应对自己内心的恐惧和不安。他们不断挖掘线索，试图揭开这起悲剧背后的真相。在这个过程中，他们不仅面临着重重困境，也体验到了人性的复杂和多样。